140.今天的翻译是见了鬼吗？（3 / 5）

想的那样……”

她皱起鼻子，越过翻译妹纸握住了夏源的手。

这是什么意思，结衣说的到底是客套话还是在回应夏源的心意？

在这一刻，她终于明白了语言是多么重要，它是用来描述人类美好的心灵感受和情感的外在需求。

因为她已经有了一种极其不祥的预感，夏源接下来要说的话会非常的骇人听闻hài rénn én）。

翻译妹纸略抬起眼，警惕地看着夏源。

翻译妹纸感受到了巨大的压力，一股奇妙的气氛开始转变，萦绕在夏源和源结衣中间。

妈耶！

大部分的情况下，拍摄戏份都不会按照正常的电影中的故事时间线来进行拍摄，因为要节约成本，比如场地、道具，最好是同样的道具在同样的场景下尽可能地把这些部分都拍摄完成。

夏源这才回过神来。

……

夏源不知道从何解释，远处的嬴思瞳倒是笑得花枝乱颤。

从这段时间的相处，夏源知道她是一个不怎么说话，相比起自己主动说话来更愿意当一个倾听者的性格有那么一些些小内向的妹纸。

过了一会儿她又摇头否定道，“不行，这怎么能行呢？”

翻译妹纸大气都不敢出，不知道为什么，她已经感受到了一股奇异的凝重气氛在两个人之间来回飘荡着。

这一次，翻译妹纸对夏源说的话做了如实的翻译，不多一分不少一分，虽然日语和中文略有不同，但是意思肯定是准确的。

有没有搞错啊？

实际上，不只是翻译妹纸这么想，昨天晚上在夏源给苏沁商量这件事情的时候，苏沁脸上的震惊之情并不亚于她。

“对不起，我知道我的请求有些过分，但是考虑到我是一个有家室的人，我没法克服这一关，直到现在我都没法进入状态，也很害怕之后没法拍好这个部分，与其这样浪费大家的时间，耽误工作进程的话，还不如让替身来做这件事情。

“谢谢沁姐。”

夏源和源结衣默默地看着她，等待着她的翻译。

夏源把源结衣和翻译妹纸叫到一边，准备跟她商量一些事情。

“哈？！”

翻译妹纸大气都不敢出，大脑飞速旋转着，然后看了看刚才笔记本上记录下来的关键词，整理了一下思路和语序，将源结衣刚才说的话通过中文完全表达给了夏源。

过了几分钟，苏沁脸上的神色从柔和转成震惊。

关键是——

翻译妹纸整个一黑人问号脸，连她都突然慌了起来。

只可惜夏源无心欣赏，只觉得难受得要死。

怎么突然就表白起来了？

苏沁意识到两个人这样说话很干，于是从桌子上拿起一包薯片拆开递给夏源，然后自己拿起一包重新坐到椅子上小口小口吃了起来。

“其实我想说的是，”他咳嗽一声，清了清嗓子，“结衣酱真的是个非常好的女孩子，人长得又漂亮，性格又好，又懂得关心别人，你笑起来的时候，感觉整个世界都在笑，就好像夜空中最亮的星星。

“夏源桑真的是过奖了，我其实也有很多缺点的，比如我总是喜欢睡懒觉，而且人特别宅，对了，我还喜欢爬行类冷血动物，别人都觉得我很怪呢，没有想到夏源桑对我的评价这么高，真的很是令人受宠若惊。”

夏源咬着下唇，也没有再推辞，这样显得自己也太别扭了，一点都不男人。

他接着说，“我想说的是，其实你非常非常好，我也特别愿意跟你一起合作下去，但是我有一个不情之请想对你说。”

“这么夸张的吗？”夏源一边说着一边在她的面前坐了下来，“艺人找自己的经纪人聊聊工作上的事情也挺正常的吧？

源结衣